Pasquino, simbolo di Roma

prima o poi tutti noi abbiamo sentito l'espressione "Pasquinata", o abbiamo sentito parlare di Pasquino, specie se almeno una volta siamo stati a Roma.
Pasquino, chi era costui? Parafrasando Manzoni e don abbondio provo a rispondere.
Pasquino è una statua. Si trova prezzo Palazzo Braschi, nella piazza intitolata a lui.
E' una statua a cui mancano braccia, gambe e parte del volto. Eppure parla.Parla attraverso i Romani, che da secoli, dal 1501 per essere precisi, affiggono le loro poesie su di lui.
Cosa dice, o meglio diceva perchè sembra che sia andato in pensione, Pasquino?
Con ironia tutta Roma la statua ha messo in burla i potenti del suo tempo, papi in testa. Rime semplici e in dialetto delle volte, elaborate e in latino altre, Pasquino è andato in pensione nel 1871, con la Presa di Roma; è brevemente tornato in azione nel 1938 durante la visita di Hitler

"Povera Roma mia de travertino
te sei vestita tutta de cartone
pe' fatte rimira' da 'n imbianchino!

e durante la visita di Gorbaciov.

"La Perestrojka nun se magna
da du' giorni ce manni a pedagna
sarebbe er caso de smammà
ce cominceno a girà"

eccone alcune:
Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barbarini
riferito a Urbano VII e a come la sua famiglia, i barbarini appunto, spogliò Roma per decorare le loro magioni

Qui giace Alessandro VI. E' sepolto con lui quanto venerò: il lusso, la discordia, l'inganno, la violenza il delitto

Gli ultimi istanti per Leon venuti, egli non potè avere i sacramenti, Perdio, li avea venduti!
leon è Leone X, famoso per essere il mecenate di Raffaello, pèer essere un Medici, e per aver causato lo Scisma

E' vero che i francesi son tutti ladri? Tutti no, ma Buona Parte si
durante il periodo napoleonico, non necessita spiegazioni

verissimo... eccone un'altra, del 1533, prima in latino:

Sixtum lenones, Iulium rexere cinaedi;
imperium vani, scurra, Leonis habes

poi nella traduzione che ho fatto io questo pomeriggio, abbiate pietà, in latino scritto avevo 6, possono esserci sbagli:

ruffiani guidarono Sisto, i cinedi Giulio;
e tu, buffone, reggi l'impero del fatuo Leone

chi sarà mai il buffone????

no, pensaci bene... Sisto.. poi Giuliano, ops volevo dire Giulio, Leone... chi manca all'appello???


va beh... è Giuliano de'Medici, il fatuo Leone è suo.... zio, ovvero Giovanni de'Medici, Sisto è Sisto IV della Rovere e Giulio II è Giuliano della Rovere

Edited by Diana92 - 25/11/2010, 20:06

eccone un'altra:

In questa tomba giace un avvoltoio cupido e rapace.
Ei fu Paolo Farnese che mai nulla donò, che tutto prese.
Fate epr lui orazone, poveretto, morì d'indigestione

nache per lui, fidati.... e in famiglia non andava molto bene, con un nipote traditore e un figlio che ha violentato 1 vescovo...

Eccone invece una su Giulio III:

Per aver amato il suo servitore e una scimmia.
Ama dal Monte con uguale ardore
La scimmia e il servitore.
Egli al vago e femmineo garzoncello
Ha mandato il cappello:
Perchè la scimmia, a trattamento uguale,
Non fa pur per cardinale?..

forse... uno degli autori di diverse pasquinate del '500 fu l'Aretino, quindi nnon escludo altri

questa invece fu scritta per la morte di Paolo IV Carafa.... l'epitaffio dei romani se così possiamo chiamarla...

Caraffa in odio al diavolo e al cielo qui sepolto.
Col putrido cadavere, lo Spirito Erebo ha accolto.
Odiò la pace in terra, la prece ci contese,
Ruinò Chiesa e popolo, uomini e cielo offese;
Infido amico, supplice ver l'oste a lui nefasta...
Di più vuoi tu saperne?... Fu Papa!... e tanto
basta!...

Vero... Pasquina si ferma a Pio IX, anche perchè dopo il 1871 andò in pensione...eccone una su Pio IX, si nota che lo stile e la lunghezza, soprattutto al lunghezza, sono cambiati:

La fortuna torca il guardo
Da quell'italo bastardo
Che convoca gli esteri.
Mattei pur lo guardi bieca,
Egli è tutto fede greca
Proprio da pos...
Non vi sia neppur vicino
Petulante cappuccino,
Che farà spropositi.
I Riari con cafoni
Ne' trambusti non son buoni:
Qui ci vuol coraggio.
Papa vuole verità,
Perciò escluder converrà
Macchi e Deangelis,
Che mai vero hanno parlato;
La politica han cambiato
nelle frottole
Tralasciamo Polidori
ancora ai servitori:
vogliamo monache.
Il Bemetti il trono affanna;
sofferto una condanna,
dunque al diavolo!
Senza dubbIo che Franzone
di scopra un istrione
nato in Genova.
E' scabroso il fare Ostini:
Brama troppo li quattrini;
l'anima
Oalli Genovesi vampi
pietoso, deh, ci scampi,
da Brignole.
Barberini, Falconieri,
Massimo ed Alfieri,
ai feudi.
Maj, non merita elezione;
la religione
apostata.
Ferretti ha nelle mani
de' Fermani
porremo in soglio.
presceglie lo scrutinio,
il vaticinio
di Samuel:
Per lui posto non vi sia,
Vada e sconti l'avaria
Che commise Spinola.
Soglia o Gizzi, l'indovino,
Sarà papa ghibellino,
Sono amici ai reprobi.
Mezzofante porre il seggio,
v'è timore di carteggio
Con la gente barbara.
Se Alberghini proporrete,
Eminenze, vi dorrete:
Sarà papa un medico.
Orioli sia scartato,
Altrimenti il suo papato
Se lo pasce a tavola.
Non essendovi un quadrante
Nella cassa a porre inutile.
Nè vendè l'assoluzione:
Sarà papa anatema.
Serafini non conviene:
Camminiamo troppo bene;

Che gli venga un granchio.
Simonetti è irregolare;
Abusò nel comandare
Presso il Sant'ufficio.
L'imbecille nauseante
Prepotente esrtavagante
Patrizi pontefice!
Non serbate Fieschi in seno,
Fatto adulto il Nazzareno
Ha dismesso l'asino,
Se vien Corsi, volto il tergo:
è buon pel tantum ergo:
di Rota parlino.
Se avvenisse di por mente
presidente,
sarà l'interprete?
la sorte papa detti
Genga, i cancelletti
la bettola.
Vannicelli se sarà,
andremo in società:
assassini girano.
Clarelli è un poco odioso,
un viSo dispettoso
senza carattere.
Pianetti son chiamati
Congresso dei scienziati
Asquini e Gazzoli.
Fo silenzio dei restanti:
v' è duopo parli avanti:
gregge ignobile.

allora, il primo è Alessandro Farnese, detto cardinal della gonnella, della sottana, o anche cardinal Fregn.. ci siamo capiti...
ma non riesco a capire chi sia Ippolito, all'inizio ho pensato a Ippolito de'Medici, il cugino di Caterina de'Medici, ma ho dei dubbi..
DIMMI CHI E'!!!!!!!!!!!!!